إحياء ذكرى بالانجليزي

• n.
  remembrance, commemoration

• "إحياء" بالانجليزي    n. animation, revival, resuscitation, rebirth,
• "ذكرى" بالانجليزي    adj. memorial, reminiscent; n. memory,
• "إحياء لذكرى" بالانجليزي    prep. in memory of
• "اليوم الدولي لإحياء ذكرى تجارة الرقيق وذكرى إلغائها" بالانجليزي    international day for the remembrance of the slave trade and its abolition
• "أحيا ذكرى" بالانجليزي    v. memorialize, recall, commemorate
• "اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية" بالانجليزي    black ribbon day
• "اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا الإرهاب الفاشي" بالانجليزي    international day to commemorate the victims of fascist terror
• "اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود" بالانجليزي    international day of commemoration in memory of the victims of the holocaust
• "اليوم العالمي لإحياء ذكرى ضحايا حوادث الطرق" بالانجليزي    world day of remembrance for road traffic victims
• "السنة الدولية لإحياء ذكرى مكافحة الرق وإلغائه" بالانجليزي    international year to commemorate the struggle against slavery and its abolition
• "اليوم الوطني لإحياء ذكرى العنف ضد المرأة في كندا" بالانجليزي    national day of remembrance and action on violence against women
• "وقت للتذكر والمصالحة إحياء لذكرى جميع من فقدوا حياتهم أثناء الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    time of remembrance and reconciliation for those who lost their lives during the second world war
• "إحياء" بالانجليزي    n. animation, revival, resuscitation, rebirth, regeneration, renovation, restoration, raise
• "إحتفال بذكرى" بالانجليزي    n. commemoration
• "إحتفل بذكرى" بالانجليزي    v. commemorate
• "اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا الحوادث والكوارث الإشعاعية" بالانجليزي    international day commemorating victims of radiation accidents and catastrophes
• "اليوم الدولي لإحياء الذكرى السنوية العاشرة لحادثة محطة تشيرنوبيل النووية لتوليد الكهرباء" بالانجليزي    international day commemorating the tenth anniversary of the chernobyl nuclear power plant accident
• "أيام ذكرى" بالانجليزي    remembrance days
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثامنة والعشرين لإحياء الذكرى السنوية الستين لتحرير معسكرات الاعتقال النازية" بالانجليزي    twenty-eighth special session of the general assembly on the commemoration of the sixtieth anniversary of the liberation of the nazi concentration camps
• "إحياء محرم" بالانجليزي    mourning of muharram
• "الإحياء" بالانجليزي    commemorating  commemoration  commemorations  resurrection  resurrections
• "ذكرى" بالانجليزي    adj. memorial, reminiscent  n. memory, remembrance, recollection, reminiscence, souvenir, mind
• "إحياء مسيحي" بالانجليزي    christian revivals
• "حي الذكرى بتكريم" بالانجليزي    v. fete
• "إحياء إغريقي" بالانجليزي    greek revival architecture

• Taking the Christmas theme a bit far, don't you think ?
  ألا تظن أنك بالغت في إحياء ذكرى العيد؟
• I know he's sincere, he's doing this for you and for Wilhelm's memory.
  إنه يقوم بذلك لإحياء ذكرى ويليام
• He considers it a parting gift to commemorate their time together.
  إنه يعتبرها.. هدية فراق لإحياء ذكرى أوقاتهما سوياً
• I will ask for a minute's silence for our fallen comrades.
  دعونا للحظة صمت لإحياء ذكرى من سقطوا من الأصدقاء
• Springfield's ladies are wearing colorful Easter hats to celebrate the resurrection of...
  سيّدات (سبرينغفيلد) يرتدون القبّعات المُلوّنه.. لإحياء ذكرى ميلاد..
• To honor virgin mother honest rise to heaven.
  لإحياء ذكرى انتقال الأم العذراء إلى السماء
• I'm just not memorializing him on the walls of this building.
  أنا فقط لا إحياء ذكرى له على جدران هذا المبنى.
• I'm off to a revival of "Brighton Beach Memoirs."
  أنا ذاهبة لإحياء ذكرى"برايتون بيتش"
• I'm off to a revival of "Brighton Beach Memoirs."
  أنا ذاهبة لإحياء ذكرى"برايتون بيتش"